멜벳 앱, 한국 베팅 시장의 새로운 바람