Nostalgia takes on a job, but Cleopatra’s simple games construction is largely excellent